| Randonnées à l'Auberge El Condor Paules de Sarsa - Sierra de Guara - Pyrénées espagnoles |
| Tozal de Surta - Crêtes du Balces |
_________________________________________________________________________________________
Auberge Refuge El Condor – 22149 Paules de Sarsa (Huesca) – Espagne
Tél : 00 34 974 34 30 95 Http://www.elcondor.es
Auberge Refuge El Condor – 22149 Paules de Sarsa (Huesca) – Espagne
Tél : 00 34 974 34 30 95 Http://www.elcondor.es
Au départ de Sarsa de Surta, un piton rocheux
marque sa présence sur les crêtes du Balces.
De très beaux panorama sur la Sierra de
Guara et les Pyrénées.
marque sa présence sur les crêtes du Balces.
De très beaux panorama sur la Sierra de
Guara et les Pyrénées.
Circuit et
Plan d'accès
Plan d'accès
Descriptif
Lorsque vous arrivez au parking de Sarsa(910m), vous distinguez devant vous sur la crête et sur votre droite, les falaises du Tozal de Surta
(1348m). L’itinéraire parcours l’échine de ce sommet.
Prendre la piste sur la droite sur 20m pour quitter le parking, tourner à gauche sur la piste qui monte vers une petite construction cubique
en béton (réservoir d’eau du village), la contourner et suivre le sentier derrière sur 100m jusque l’échine du tozal.(10min) . Suivre cette
échine vers le sommet. Après 100m, ne pas prendre le sentier qui part sur votre gauche, continuer tout droit dans la montée.
Pendant la montée vous passez sur un « pré-sommet » (0h50) d’où vous pourrez déjà admirer une très belle vue sur la vallée. Après ce
petit sommet, le chemin descend légèrement avant de continuer à remonter. 5 minutes plus tard, vous arrivez à la hauteur du pied des
falaises, repérer sur votre gauche le petit chemin qui descend et vous permettra par la suite de rejoindre la crête du Balces.
Le sentier continue sur cette croupe jusqu’au sommet(1h15) où un panorama exceptionnel vous attend.
Les derniers mètres du sommet, bien que sans difficultés aucunes, peuvent être impressionnant pour certains, ne pas hésiter à
contourner les restes de la tour dans les éboulis par la droite, si l'on a le vertige.
Redescendre par le même chemin jusqu'à la bifurcation repérée précédemment. Ce chemin passe sous le pied des falaises pour
rejoindre la crête du Balces.(1h35).
L’itinéraire continue sur la gauche et suit toute la crête du Balces (de très belles vues plongeante dans le canyon) jusqu'à rencontrer une
piste (Camino de Espluguiacha)(2h45).Si vous préférez un itinéraire plus court, quelques mètres plus loin sur la crête, un chemin
redescend directement au village de Sarsa.
Tourner à gauche pour descendre cette piste jusqu’au village de Sarsa où vous avez laissez la voiture.(3h15)
(1348m). L’itinéraire parcours l’échine de ce sommet.
Prendre la piste sur la droite sur 20m pour quitter le parking, tourner à gauche sur la piste qui monte vers une petite construction cubique
en béton (réservoir d’eau du village), la contourner et suivre le sentier derrière sur 100m jusque l’échine du tozal.(10min) . Suivre cette
échine vers le sommet. Après 100m, ne pas prendre le sentier qui part sur votre gauche, continuer tout droit dans la montée.
Pendant la montée vous passez sur un « pré-sommet » (0h50) d’où vous pourrez déjà admirer une très belle vue sur la vallée. Après ce
petit sommet, le chemin descend légèrement avant de continuer à remonter. 5 minutes plus tard, vous arrivez à la hauteur du pied des
falaises, repérer sur votre gauche le petit chemin qui descend et vous permettra par la suite de rejoindre la crête du Balces.
Le sentier continue sur cette croupe jusqu’au sommet(1h15) où un panorama exceptionnel vous attend.
Les derniers mètres du sommet, bien que sans difficultés aucunes, peuvent être impressionnant pour certains, ne pas hésiter à
contourner les restes de la tour dans les éboulis par la droite, si l'on a le vertige.
Redescendre par le même chemin jusqu'à la bifurcation repérée précédemment. Ce chemin passe sous le pied des falaises pour
rejoindre la crête du Balces.(1h35).
L’itinéraire continue sur la gauche et suit toute la crête du Balces (de très belles vues plongeante dans le canyon) jusqu'à rencontrer une
piste (Camino de Espluguiacha)(2h45).Si vous préférez un itinéraire plus court, quelques mètres plus loin sur la crête, un chemin
redescend directement au village de Sarsa.
Tourner à gauche pour descendre cette piste jusqu’au village de Sarsa où vous avez laissez la voiture.(3h15)
Temps : 3h15
Dénivelé : 600 m
Difficulté : Facile, un peu aérien
vers le sommet.
Période : Toute l'année
Distance : 8.9 km
Dénivelé : 600 m
Difficulté : Facile, un peu aérien
vers le sommet.
Période : Toute l'année
Distance : 8.9 km
Départ
N42 18.876 E0 00.653
Dans le haut du village, à la fin
de la route asphaltée, parking
aisé sur une petite plaine.
N42 18.876 E0 00.653
Dans le haut du village, à la fin
de la route asphaltée, parking
aisé sur une petite plaine.
Intérêt
Route facile, émergeant sur un
petit sommet donnant un très
beau panoramique sur les
environs, le canyon du Balces et
les Pyrénées.
Route facile, émergeant sur un
petit sommet donnant un très
beau panoramique sur les
environs, le canyon du Balces et
les Pyrénées.
Vocabulaire :
Le mot « Tozal » signifie « petite
montagne se terminant en
pointe » mais est utilisé aussi
parfois pour « crête rocheuse ».
Le mot « Surta » provient du
nom du petit village qu’il y avait
jadis, au Moyen-âge sur les
pentes du Tozal. Si vous êtes
attentif, les restes de ce qui
paraît avoir été une petite
chapelle sont encore visibles
prés du chemin de montée. Au
sommet, on peut encore
imaginer les restes d’une tour d’
observation.
Le mot « Tozal » signifie « petite
montagne se terminant en
pointe » mais est utilisé aussi
parfois pour « crête rocheuse ».
Le mot « Surta » provient du
nom du petit village qu’il y avait
jadis, au Moyen-âge sur les
pentes du Tozal. Si vous êtes
attentif, les restes de ce qui
paraît avoir été une petite
chapelle sont encore visibles
prés du chemin de montée. Au
sommet, on peut encore
imaginer les restes d’une tour d’
observation.
